close
*Tell me about it!
（這還用說。）
這句話並不表示『告訴我吧。』
而是表達您已知道某件事的結果，
或贊同對方所說的話，
是相當口語的用法。
本句也等於"You are telling me."。
例：
A: Frank is the smartest person in our class.
B: You are telling me.
（甲：法蘭克是我們班最聰明的人。）
（乙：這還用說。）
來自於:常春藤生活英語-電子報
（這還用說。）
這句話並不表示『告訴我吧。』
而是表達您已知道某件事的結果，
或贊同對方所說的話，
是相當口語的用法。
本句也等於"You are telling me."。
例：
A: Frank is the smartest person in our class.
B: You are telling me.
（甲：法蘭克是我們班最聰明的人。）
（乙：這還用說。）
來自於:常春藤生活英語-電子報
全站熱搜
留言列表
台湾旅行 (4)
